进口认证Import CertificationCertificación de ImportaciónCertificação de Importação
墨西哥与巴西进口认证与清关合规Mexico & Brazil Import Certification & Customs ComplianceCertificación de Importación y Cumplimiento Aduanero en México y BrasilCertificação de Importação e Conformidade Aduaneira no México e no Brasil
覆盖 NOM、COFEPRIS、进口商名录、IMMEX、清关文件与通用税务合规，帮助中国品牌判断产品进入墨西哥市场所需材料。Covers NOM, COFEPRIS, importer registry, IMMEX, customs documents, and tax compliance so Chinese brands can identify the documents required to enter Mexico.Cubre NOM, COFEPRIS, padrón de importadores, IMMEX, documentos aduanales y cumplimiento fiscal para identificar los requisitos de entrada a México.Abrange NOM, COFEPRIS, registro de importadores, IMMEX, documentos aduaneiros e conformidade fiscal, ajudando marcas chinesas a identificar os documentos necessários para entrar no México.
请选择目标国家以完成申请。Choose the destination country to complete the application.Selecciona el país de destino para completar la solicitud.Selecione o país de destino para concluir a solicitação.
NOM认证NOM CertificationCertificación NOMCertificação NOM
强制MandatoryObligatorioObrigatório
适用于电子电气、通讯设备、儿童用品、工业建材、个人防护设备等，工作电压大于 24VAC/DC 通常强制。For electronics, telecom equipment, children’s products, industrial materials, PPE, and products above 24VAC/DC.Para electrónicos, telecomunicaciones, productos infantiles, materiales industriales, EPP y productos sobre 24VAC/DC.Aplica-se a eletroeletrônicos, equipamentos de telecomunicações, produtos infantis, materiais industriais e EPIs. Tensão de operação acima de 24VAC/DC geralmente é obrigatória.
产品规格书、西语说明书、线路/PCB/标签图纸Specifications, Spanish manual, circuit/PCB/label drawingsFicha técnica, manual en español, diagramas circuito/PCB/etiquetaFicha técnica, manual em espanhol, desenhos de circuito/PCB/etiqueta
外观/铭牌照片、制造商营业执照、测试样品Product/nameplate photos, manufacturer license, test samplesFotos del producto/placa, licencia del fabricante, muestrasFotos do produto/placa, licença do fabricante, amostras para teste
本地代理/持证方信息、CB报告、授权与缴税证明Local holder details, CB report, authorization and tax proofDatos del titular local, reporte CB, autorización y constancia fiscalDados do agente/titular local, relatório CB, autorização e comprovante fiscal
持证方需为墨西哥本地公司；证书有效期通常为 1 年并需年度续期；家电/灯具多走 NOM-ANCE，通讯/电子多走 NOM-NYCE。The certificate holder must be a Mexican local company. Certificates are usually valid for one year and require renewal. NOM-ANCE often covers appliances/lighting; NOM-NYCE often covers telecom/electronics.El titular debe ser una empresa mexicana. La vigencia suele ser de un año con renovación. NOM-ANCE cubre comúnmente electrodomésticos/iluminación; NOM-NYCE telecom/electrónica.O titular deve ser uma empresa mexicana. O certificado geralmente vale 1 ano e exige renovação anual. Eletrodomésticos/iluminação normalmente seguem NOM-ANCE; telecom/eletrônicos, NOM-NYCE.
核心提示：持证主体、本地代理与进口主体需提前规划。Key note: plan certificate holder, local agent, and importer entity early.Nota clave: definir titular, agente local e importador con anticipación.Ponto-chave: planeje com antecedência o titular, o agente local e a entidade importadora.
适用于医疗器械、药品、食品/膳食补充剂、化妆品、消毒产品等健康相关产品。For medical devices, pharmaceuticals, food/supplements, cosmetics, disinfectants, and health-related products.Para dispositivos médicos, medicamentos, alimentos/suplementos, cosméticos, desinfectantes y productos de salud.Aplica-se a dispositivos médicos, medicamentos, alimentos/suplementos, cosméticos, desinfetantes e demais produtos relacionados à saúde.
检测报告、制造商资质、符合性声明Test reports, manufacturer qualifications, declaration of conformityReportes de prueba, calificaciones del fabricante, declaración de conformidadRelatórios de teste, qualificação do fabricante, declaração de conformidade
西语说明/标签、本地代理信息Spanish instructions/labels and local agent informationInstrucciones/etiquetas en español y datos del agente localInstruções/etiquetas em espanhol e dados do agente local
医疗器械需 ISO 13485/临床数据；药品需 GMP；食品需微生物检测Medical devices may need ISO 13485/clinical data; drugs need GMP; food needs microbiology reportsDispositivos médicos pueden requerir ISO 13485/datos clínicos; medicamentos GMP; alimentos microbiologíaDispositivos médicos podem exigir ISO 13485/dados clínicos; medicamentos exigem GMP; alimentos exigem análise microbiológica
按风险分级注册；证书通常有效期 5 年并可续展；进口商需为墨西哥本地实体。Registration depends on risk class. Certificates are usually valid for five years and renewable. Importer must be a Mexican local entity.El registro depende del nivel de riesgo. La vigencia suele ser de cinco años renovables. El importador debe ser una entidad mexicana.O registro depende da classe de risco. O certificado geralmente vale 5 anos e é renovável. O importador deve ser uma entidade mexicana.
核心提示：健康相关产品应优先做分类判断。Key note: classify health-related products before quoting timeline.Nota clave: clasificar productos de salud antes de cotizar tiempos.Ponto-chave: classifique primeiro os produtos relacionados à saúde.
进口商名录注册Importer RegistryPadrón de ImportadoresRegistro de Importadores
清关必备Customs RequiredAduanaNecessário para desembaraço
适用于所有商业进口产品，个人包裹除外。Required for all commercial imports except personal parcels.Requerido para importaciones comerciales, excepto paquetes personales.Obrigatório para todas as importações comerciais, exceto encomendas pessoais.
RFC税号文件、公司注册文件RFC tax ID and company registration documentsRFC y documentos de constituciónRFC e documentos de constituição da empresa
税务合规证明Tax compliance certificateConstancia de cumplimiento fiscalComprovante de conformidade fiscal
SAT 会验证公司地址与税务状态；部分特殊商品还需注册行业名录。SAT verifies company address and tax status. Some special goods also require sector-specific registry enrollment.SAT verifica domicilio y situación fiscal. Algunos productos requieren padrón sectorial.O SAT verifica o endereço e a situação fiscal da empresa. Alguns produtos específicos exigem registro setorial adicional.
核心提示：没有进口商名录通常无法进行商业清关。Key note: commercial customs clearance usually cannot proceed without this registry.Nota clave: normalmente no se puede despachar comercialmente sin este padrón.Ponto-chave: sem esse registro, geralmente não é possível desembaraçar comercialmente.
适用于进口原材料后在墨西哥加工并再出口的制造业产品。For manufacturers importing raw materials into Mexico for processing and re-export.Para fabricantes que importan insumos a México para procesarlos y reexportarlos.Para indústrias que importam insumos ao México para processamento e reexportação.
公司注册文件、RFC税号Company registration and RFCConstitución de empresa y RFCConstituição da empresa e RFC
生产经营证明、加工出口计划Production proof and export processing planPrueba de operación y plan de exportaciónComprovação de operação e plano de exportação
场地证明Facility/address proofComprobante de instalacionesComprovante de endereço/instalações
向经济部申请；符合条件时可享受临时进口免关税、免增值税等优惠。Filed with the Ministry of Economy. Eligible companies may benefit from duty and VAT relief on temporary imports.Se solicita ante Secretaría de Economía. Empresas elegibles pueden obtener beneficios de arancel e IVA en importación temporal.Solicitado à Secretaria de Economia. Empresas elegíveis podem obter isenção de tarifas e IVA na importação temporária.
核心提示：适合加工出口模型，不适合所有普通贸易。Key note: best for processing-and-export models, not all standard trade.Nota clave: ideal para maquila/exportación, no para todo comercio regular.Ponto-chave: ideal para modelos de processamento e exportação, não para todo o comércio comum.
清关配套文件Customs Support DocumentsDocumentos de DespachoDocumentos de Desembaraço
辅助SupportSoporteSuporte
适用于所有进口产品，需配合具体认证与报关流程使用。Applies to all imports and must align with certification and customs broker requirements.Aplica a todas las importaciones y debe coincidir con certificaciones y agente aduanal.Aplica-se a todas as importações e deve acompanhar as certificações e o despachante aduaneiro.
西语商业发票、提单/运单、装箱单Spanish commercial invoice, bill of lading/waybill, packing listFactura comercial en español, guía/conocimiento, packing listFatura comercial em espanhol, conhecimento de embarque/waybill, packing list
原产地证明、对应产品认证证书Certificate of origin and relevant product certificatesCertificado de origen y certificados aplicablesCertificado de origem e certificados do produto aplicáveis
这不是独立认证，通常由持牌报关行协助准备，并与 NOM/COFEPRIS 等强制认证配套使用。This is not a standalone certification. It is usually prepared with a licensed customs broker and used with mandatory certifications such as NOM or COFEPRIS.No es una certificación independiente. Normalmente se prepara con agente aduanal autorizado y junto con NOM, COFEPRIS u otros requisitos.Não é uma certificação independente. Normalmente é preparada por um despachante aduaneiro licenciado e usada junto com certificações obrigatórias como NOM ou COFEPRIS.
核心提示：文件信息必须与主体、货物与发票保持一致。Key note: document data must match entity, goods, and invoices.Nota clave: los datos deben coincidir con entidad, mercancía y facturas.Ponto-chave: os dados dos documentos devem ser consistentes com a entidade, a mercadoria e as faturas.
通用合规要求General Compliance RequirementsRequisitos GeneralesRequisitos Gerais de Conformidade
通用GeneralGeneralGeral
适用于所有需认证或进口经营的产品与主体。Applies to all certified/imported products and operating entities.Aplica a productos y entidades que importan o requieren certificación.Aplica-se a todos os produtos e entidades que importam ou exigem certificação.
RFC主体、店铺主体、收款主体完全一致RFC entity, store entity, and payment entity must matchRFC, tienda y entidad de cobro deben coincidirRFC, loja e entidade de recebimento devem ser idênticos
所有交易使用 CFDI 电子发票All transactions use CFDI electronic invoicesTodas las transacciones usan CFDITodas as transações usam CFDI
按月申报税、年度汇算，凭证永久留存Monthly tax filings, annual reconciliation, permanent record retentionDeclaraciones mensuales, anual y conservación permanenteDeclarações mensais, apuração anual e guarda permanente dos comprovantes
禁止借用或共用主体；三流一致是认证、进口与经营活动的核心合规红线。Borrowing or sharing entities is not allowed. Entity, goods/invoice flow, and payment flow consistency is a core compliance line.No se deben prestar ni compartir entidades. La consistencia entre entidad, mercancía/factura y pagos es una línea crítica de cumplimiento.É proibido emprestar ou compartilhar entidades. A consistência entre entidade, mercadoria/fatura e pagamento é a linha vermelha de conformidade.
核心提示：主体一致性会影响认证、清关、平台与税务。Key note: entity consistency affects certification, customs, platform operations, and tax.Nota clave: la consistencia de entidad afecta certificación, aduana, plataformas e impuestos.Ponto-chave: a consistência da entidade afeta certificação, desembaraço, plataformas e tributos.
产品咨询Product inquiryConsulta de productoConsulta de produto
进口认证产品信息Import Certification Product DetailsDatos del Producto para CertificaciónDados do Produto para Certificação
请选择目标国家，然后填写产品信息和现有资料。Select the destination country, then provide the product information and documents currently available.Selecciona el país de destino y proporciona la información y los documentos disponibles.Selecione o país de destino e informe os dados do produto e os documentos disponíveis.